CARRERAS / COLABORADORES

Colaborá con Magma

Nos vinculamos con profesionales que aportan precisión lingüística, sensibilidad interpretativa, experiencia técnica y responsabilidad de producción a flujos de contenidos multilingües.

A quiénes buscamos

Nos interesan profesionales que combinen oficio, comunicación confiable y comprensión de los tiempos de producción.

Precisión lingüística

Trabajo cuidadoso con el significado, el tono, la terminología y el contexto de la audiencia.

Conciencia de producción

Comprensión de cronogramas, especificaciones, revisiones y necesidades de entrega final.

Colaboración confiable

Comunicación clara, consistencia y cumplimiento profesional.

Áreas de colaboración

Traductores y adaptadores

Editores de subtítulos

Talentos de voz

Directores de doblaje

Ingenieros de audio

Profesionales de postproducción

Especialistas en control de calidad

Coordinadores de producción

Postúlate para colaborar con Magma

Cuéntanos sobre tu perfil, experiencia y área de trabajo. Puedes compartir tu CV, portafolio, demo reel, LinkedIn u otro material relevante mediante enlaces externos.

Utiliza un enlace público o accesible para compartir tu CV, portafolio o material de demostración.

Siempre estamos abiertos a conocer buenos colaboradores.

Si tu experiencia se alinea con los procesos y estándares de Magma, nos encantará conocer mejor tu perfil y explorar futuras oportunidades de colaboración.

Si tu perfil coincide con las necesidades de proyectos actuales o futuros, el equipo de Magma podrá contactarte para continuar el proceso.